Mình xem phim Fight Club nhiều lần và rất thích bộ phim này. Mình thấy bộ phim này còn nhiều tầng ý nghĩa sâu mà mình chưa thể hiểu hết, nên muốn đọc và hiểu tiểu thuyết gốc. Việc dịch sách cũng giúp cho việc học tiếng Anh của mình. Nên là … triển thôi!
<aside> 💡
Mình ghi chép từ vựng mới vào mục Link từ vựng trong bảng dưới nếu bạn muốn tham khảo nhé.
</aside>
Theo dõi series tại mục Trà Chiều trên NoseWaterStation: Blog của mình (Click here). Nếu bạn ghé qua, hy vọng tìm thấy chút bình yên và vui vẻ nè!
| Chương | Trạng thái | Hạn chót | Link từ vựng | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|
| Chương 1 | Hoàn thành | 17/07/2025 | Chương 1 | Mình khá tham vọng khi đặt lịch dày như vậy. Nhưng thà có mục đích, còn hơn là không. Nhỉ? |
| Chương 2 | Đang dịch | 27/07/2025 | Chương 2 | |
| Chương 3 | Chưa đụng | 07/08/2025 | ||
| Chương 4 | Chưa đụng | 17/08/2025 | ||
| Chương 5 | Chưa đụng | 27/08/2025 | ||
| Chương 6 | Chưa đụng | 07/09/2025 | ||
| Chương 7 | Chưa đụng | 17/09/2025 | ||
| Chương 8 | Chưa đụng | 27/09/2025 | ||
| Chương 9 | Chưa đụng | 07/10/2025 | ||
| Chương 10 | Chưa đụng | 17/10/2025 | ||
| Chương 11 | Chưa đụng | 27/10/2025 | ||
| Chương 12 | Chưa đụng | 07/11/2025 | ||
| Chương 13 | Chưa đụng | 17/11/2025 | ||
| Chương 14 | Chưa đụng | 27/11/2025 | ||
| Chương 15 | Chưa đụng | 07/12/2025 | ||
| Chương 16 | Chưa đụng | 17/12/2025 | ||
| Chương 17 | Chưa đụng | 27/12/2025 | ||
| Chương 18 | Chưa đụng | 07/01/2026 | ||
| Chương 19 | Chưa đụng | 17/01/2026 | ||
| Chương 20 | Chưa đụng | 27/01/2026 | ||
| Chương 21 | Chưa đụng | 07/02/2026 | ||
| Chương 22 | Chưa đụng | 17/02/2026 | ||
| Chương 23 | Chưa đụng | 27/02/2026 | ||
| Chương 24 | Chưa đụng | 07/03/2026 | ||
| Chương 25 | Chưa đụng | 17/03/2026 | ||
| Chương 26 | Chưa đụng | 27/03/2026 | ||
| Chương 27 | Chưa đụng | 07/04/2026 | ||
| Chương 28 | Chưa đụng | 17/04/2026 | ||
| Chương 29 | Chưa đụng | 27/04/2026 | ||
| Chương 30 | Chưa đụng | 07/05/2026 |